はい、可能です。

SNMPcの本体側にて、リモートLANコンソール用のユーザアカウントを設定できます。このアカウントに、ログイン時に必要となるユーザ名及びパスワードを、ユーザ単位で設定可能です。